ロスト　(Lost) 鈴村健一

很難得見到鈴村健一寫離別的情歌

而且還寫得那麼好 (明明一直都超抽象)

但這次…

總覺得歌詞真的很傷感

真的能夠感受到失去愛人的傷痛

特別是

君のいない未來　描いては消して
 


君のいない街　僕はここにいる

 
迷い子みたいにさ　泣きじゃくったら
 
誰かが君を探してくれる?




僕らは　なぜ



ロスト

 
 
还在轻飘飘地浮动
与你相系的关键词
黄昏的仙人掌 随风飘动的窗帘

桃色的花绽放了
和你的预想一样呢
越过春夏秋冬 绽放了哦

客厅里孤单地等待主人的沙发
没有你的未来 无法描绘

呐 如果像迷路的孩子一样放声大哭的话
有谁会去找你吗？
时钟的指针 依旧如平日一样指向时刻
这个房间里 只剩我 与那流出的旋律



原本满是胡同的车站前 建起了漂亮的大楼
再见 再见 令人怀念的日子

虽然都是些傻话 但都好好记住了
欢笑的声音 哭泣的脸庞 重合的梦境

来往的脚步声 带来了悲伤么
即使塞住了耳朵
也清楚地明白
没有你的这条街道 我却在这里

笔直延伸着的道路
终究会成为谁的十字路口
一个人无法生存下去
这不完整的道理
你也应该知道的吧？

啊啊 我们为什么



没有可以忘记的事物
这条街道 这个房间 这个身体
时钟的指针 依旧如平日一样指向时刻
记忆也渐渐流了出来
笔直延伸着的道路
终究会成为谁的十字路口
不断重复着 与相遇同样数目的离别
一步步 一点点 向前走起来吧
来吧
 
歌詞是來自鈴界點 滄我的翻譯
未得到授權，如有問題會立刻移除
 
PS. 我的本命其實是X JAPAN HIDE 和鈴村健一
arrow
arrow
    文章標籤
    ロスト Lost 鈴村健一
    全站熱搜

    亂七八糟 日誌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄